top of page
ヴィシヴァンカの日

Petrykivka , Vyshyvanka , Kids' Items of Ukrainian

これらの製品のすべての収益は、ウクライナの孤児、障害者、高齢者を支援するために寄付されます. 

​Vyshyvanka Products

We named each motif ”Mriya, Heroyam, Slava, Viburnum, Cobalt, etc.”. There are various products such as pouches, mug cups, pen cases, towels, business card cases, pass cases, pin badges. Please check it out.

 Vyshyvanka Story

伝統刺繍民族衣装 Vyshyvanka (вишива́нка)をモチーフにアレンジしました。パターンを未来の世代に伝えるために取り組んでいるデジタル クリエーターによるモダンなアイテムモチーフ。柄は地域によって代々受け継がれ、色柄にもそれぞれの特徴が存在します。伝統的に刺繍糸は、樹皮や花、木の実など、その土地ならではの技法でさまざまな色に染められています。 Vyshyvankaは、着る者を守護する、伝統な意匠として認識されています。

Mriya                                 Heroyam                                   Slava                                    Viburnum                          Cobalt

Mriya.png
Heroiam.png
Slava.jpg
Viveanam.png
Cobalt.png

Petrykivka painting Products

これらのウクライナのペトリキフカのアーティストから著作権の許可を得ています。 これらのアーティストのアートを、製品の重要な要素として商業使用および販売の権利を得ています。

​©Nina

Petrykivka Story

 

Petrykivkaは、ウクライナのドニプロペトロフスク州にあるペトリキウカ村に由来する、伝統的なウクライナの装飾絵画スタイルです。

ユネスコ無形文化遺産の代表リストに登録されています。

Thank you!
bottom of page